Titledrome Professional

Titledrome 전문가가 직접 소프트웨어 비디오 플레이어에 의해 표시되는 비디오에 외부 자막을 오버레이. 이것은 당신이 독점적으로 자막 번역을 사용하여, 오리지널 사운드 트랙과 함께 영화를 볼 수 있습니다.

자막 파일을 넣으면 SubRip 형식 (확장자 .SRT), MicroDVD 형식 (확장자 .SUB, .txt)로 또는 VobSub 형식이어야합니다 (확장 .SUB / .IDX).

프로그램은 연결과 동시에 외국어를 공부하는 사람들에게 도움이 될 수있는 두 개의 서로 다른 자막 스트림을보고 지원합니다. Titledrome Professional은 자동 동기화 및 자막의 시간 인덱스가 비디오와 일치하지 않는 자막보기 속도의 모바일 변경을 포함하여 다양한 설정을 가지고 있습니다. 응용 프로그램은 다중 모니터 시스템을 지원하며 넣으면 SubRip 및 MicroDVD 형식의 자막 편집기를 가지고 있습니다.

Titledrome 전문 잘 블루 레이 및 HD 비디오 스트림으로도 사용할 수 있습니다.

이 릴리스의 새로운 기능입니다

버전 5.3 :

를 넣으면 SubRip 및 MicroDVD 자막에 대한 새로운 aligment 모드를 추가했습니다.

버전 5.2의 새로운 기능 :

버전 5.2 :
를 넣으면 SubRip 및 MicroDVD 자막 추가 텍스트 정렬.
수정 된 새 버전의 체크 아웃.

제한 사항 :

30 일 평가판